AI による場面イメージ

竹の木目と構造から、家具に息づく自然の表情を見つけます。

• 素材名だけでなく、座り心地、寸法、室内の動線から、暮らしに合うか考えましょう。
• 丸竹、竹集成材、竹編みの家具では構造が異なります。接合部や仕上げも確認しましょう。
• 画像は家具の概念イメージです。販売中の製品や、検証済みの耐荷重を示すものではありません。

翻訳初稿です。母語話者による校閲を予定しています。